Dieser Internet-Auftritt kann nach dem Tod des Webmasters, Peter Strutynski, bis auf Weiteres nicht aktualisiert werden. Er steht jedoch weiterhin als Archiv mit Beiträgen aus den Jahren 1996 – 2015 zur Verfügung.
Blutbad durch Artilleriebeschuß
Etwa tausend Tote nach zweiter srilankischer Angriffswelle auf Tamilengebiet Als »Blutbad« verurteilten am Montag (11. Mai) Beobachter der Vereinten Nationen in Sri Lanka den Tod von Hunderten Menschen. Die Angriffe der srilankischen Armee hätten auch etwa hundert Kindern das Leben gekostet. Man habe schon lange vor einer derartigen Eskalation gewarnt, sagte UN-Sprecher Gordon Weiss am Montag. Jetzt sei »dieses Blutbad eine Realität geworden«.
Bei einer ersten Angriffswelle durch Artilleriefeuer der Armee Colombos in der Nacht zum Sonntag (10. Mai) waren mindestens 378 Menschen getötet worden. Eine zweite Attacke erfolgte am Sonntag abend. Insgesamt seien bis zu 1000 Zivilpersonen im Kriegsgebiet nach Angaben eines Arztes bei den Angriffen am Wochenende ums Leben gekommen. Allein 430 Menschen seien tot ins Krankenhaus gebracht worden oder dort ihren Verletzungen erlegen, sagte der Mediziner V. Shanmugarajah am Montag. Viele seien aber fern der Klinik gestorben, die Zahl der Toten liege deshalb weit höher. In der Nähe des Krankenhauses hätten Freiwillige Massengräber ausgehoben, in denen jeweils 50 bis 60 Leichen beigesetzt worden seien.
Gestützt auf Berichte von Augenzeugen gehe er von rund 1000 Toten aus, sagte Shanmugarajah, der in dem umkämpften Gebiet im Norden der Insel arbeitet. Mehr als 1300 Verletzte seien zur Behandlung ins Krankenhaus gekommen. Wegen fehlender Ärzte und Pfleger hätten viele von ihnen bis zum Montag morgen nicht behandelt werden können. »Die Todesrate im Krankenhaus steigt, aber wir sind hilflos«, sagte Shanmugarajah.
Mehrere Menschenrechtsorganisationen, darunter Amnesty International, riefen das größte Geberland Japan auf, die Vereinten Nationen zum Handeln zu drängen. Der Sicherheitsrat müsse sich umgehend mit dem Konflikt befassen und entsprechende Schritte unternehmen, forderten die Organisationen. Im Kampfgebiet leben schätzungsweise 50000 tamilische Flüchtlinge. Nach UN-Angaben wurden bei der Offensive gegen die Befreiungstiger von Tamil Eelam (LTTE) allein in den ersten drei Monaten des Jahres fast 6500 Zivilpersonen getötet.
Unterdessen erklärte die Hilfsorganisation Malteser International am Montag in Köln, daß die hygienischen Zustände auch in den überfüllten Flüchtlingslagern außerhalb des umkämpften Gebiets katastrophal seien und dringend verbessert werden müßten. (AFP/AP/jW)
* Aus: junge Welt, 12. Mai 2009
UN chief ‘appalled’ by weekend death toll in Sri Lankan conflict
Displaced Sri Lankan civilians at a special site near the town of Vavuniya 11 May 2009 – Secretary-General Ban Ki-moon today said he was appalled at the killing of hundreds of Sri Lankan civilians caught in the middle of hostilities between the army and separatist Tamil rebels over the weekend.The raging conflict in the north of the South Asian nation between Government forces and the Liberation Tigers of Tamil Eelam (LTTE) has claimed thousands of lives in the past several months, Mr. Ban said in a statement attributable to his spokesperson.
Voicing deep concern over the continued use of heavy weapons in the conflict zone, a shrinking pocket of land on the northern coastline, he stressed that the “reckless disrespect shown by the Liberation Tigers of Tamil Eelam (LTTE) for the safety of civilians has led to thousands of people remaining trapped in the area.”
Mr. Ban pressed both sides, in the strongest terms possible, to adhere to their obligations under international humanitarian law, reminding them that the world is watching events in Sri Lanka closely.
He said that the LTTE must allow the remaining civilians in the conflict zone – estimated by the UN to be over 50,000 – to leave immediately, and urged the Government to bring the conflict to an end “without further bloodshed.”
The Secretary-General stressed that the terms for halting the military offensive must be made public and the LTTE must “give sober and positive consideration of those terms.”
The UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) said today that 900 civilians reportedly escaped from the conflict zone in Mullaitivu and most have reached Omanthai. So far, over 196,000 people have crossed to the Government-controlled areas from the conflict zone.
Quelle: Website der UNO; 11. Mai 2009; www.un.org
Statement attributable to the Spokesperson for the Secretary-General on Sri Lanka
New York, 11 May 2009The Secretary-General is appalled at the killing of hundreds of civilians in Sri Lanka over the weekend. Thousands of Sri Lankans have already died in the past several months due to the conflict, and more still remain in grave danger.
The Secretary-General has repeatedly called upon the parties to the conflict to stop using heavy calibre weaponry, including mortars, in the areas with high civilian concentrations. The Secretary-General is deeply concerned by the continued use of heavy weapons in this situation. The reckless disrespect shown by the Liberation Tigers of Tamil Eelam (LTTE) for the safety of civilians has led to thousands of people remaining trapped in the area.
The Secretary-General once again calls on both sides, in the strongest terms possible, to adhere to their obligations under international humanitarian law. The LTTE must immediately allow the remaining civilians in the conflict zone to leave. He reminds the parties that the world is watching events in Sri Lanka closely, and will not accept further violations of international law.
The Secretary-General urges the Government of Sri Lanka to explore all possible options to bring the conflict to an end without further bloodshed and to make public the terms under which that can be achieved without further loss of civilian life, and for the LTTE to give sober and positive consideration of those terms.
Quelle: Website der UNO; 11. Mai 2009; www.un.org
Hunderte Zivilisten und Kinder in Sri Lanka getötet
Die UNO hat die jüngsten Kämpfe zwischen der Armee und den Tamilischen Rebellen im Norden Sri Lankas aufs Schärfste verurteilt. Bei dem von UNO-Beobachtern als Blutbad bezeichneten Kampf kamen mindestens 378 Menschen ums Leben, davon mehr als 100 Kinder. Bei den Opfern handelt es sich um Tamilen. Nachdem die Vereinten Nationen schon lange vor einer solchen Eskalation gewarnt haben, sei dieses Blutbad eine Realität geworden, so UNO-Sprecher Gordon Weiss. Sowohl die Regierung Sri Lankas, als auch die Rebellen weisen sich die Schuld gegenseitig zu.*** Deutschsprachige Website der Uno, 11. Mai 2009; www.unric.org
Zurück zur Seite Sri Lanka
Zurück zur Homepage